中国的墙
1. 万里长城
建造日期：公元前6世纪至公元16世纪
建造目的：防止外敌入侵
目前状态：旅游胜地，联合国世界遗产。
2. 绿色长城（三北防护林工程）
建造日期：2002年—2050年（预计）
建造目的：防止沙漠扩张
目前状态：有一定的效果，但不明显，有一些专家持悲观态度。
3. 中国国家防火墙（GFW）
建造日期：2002年（或者更早）直至今天
建造目的：防止有害思想传播
目前状态：对于了解互联网技术的人士，基本上没有作用，但是让人很恼火。
via kottke
（完）
« 想念母亲——与脑胶质瘤的5年抗争（转载） | 首页 | 关于江南制造局翻译馆 »
相关内容
- 2008.09.19: 关于宋以朗
香港有一个著名英文网志“东南西北”（ESWN），专门将热点的中文文章翻译成英语，影响极大。
- 2008.08.29: 关于伦敦市长Boris Johnson
还记得奥运会闭幕式上，那个挥舞会旗的伦敦市长吗？
随机文章
- 2007.07.11: 西伯利亚发现万年猛犸干尸
在新浪网上，看到这样的报道：
- 2006.05.02: 有这样一个男孩
他读小学的时候成绩太差，以至四年级的时候，老师告诉他不能再读普通班了，因为他肯定考不上中学，只能去读非升学班，准备将来读技校。到了小学六年级，要毕业了，他依然一点起色也没有，一次算术考试得了7分，满分是100分。
功能链接
- 前一篇：想念母亲——与脑胶质瘤的5年抗争（转载）
- 后一篇：关于江南制造局翻译馆
- 更多内容请访问：首页 -> 档案 -> 环球
- Feed订阅：
广告（点击支持我）
ruanyifeng.com © 版权所有 2003-2008
评论
Shirak 说：
那个墙的确很烦人..
另，第一段“外地入侵”疑为“外敌入侵”的笔误。
2008年09月05日 23:40 |
| 引用
Ruan YiFeng 说：
谢谢指出，已经更正了。
2008年09月06日 07:22 |
| 引用
ashbury 说：
看到1就猜到会有3了，呵呵 ：）
2008年09月06日 09:35 |
| 引用
东升西点 说：
也可以称作IT柏林墙
2008年09月06日 10:57 |
| 引用
freedom 说：
也可以称作撒旦柏林墙
2008年09月08日 10:54 |
| 引用
匪夷所思 说：
没有安全感的人才需要墙来防御
2008年09月09日 01:42 |
| 引用
GDGang 说：
“对于了解互联网技术的人士，基本上没有作用”
指点指点呗
2008年09月09日 13:29 |
| 引用
小扁豆 说：
哈哈。。。第三个墙对内行没用，对我很有用
2008年09月10日 23:37 |
| 引用
lit 说：
谈论敏感问题需要勇气啊！
2008年09月18日 09:01 |
| 引用
Sutra 说：
Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall!
2008年09月25日 00:16 |
| 引用